kin

dire conjugation

Dire means "to say" or "to tell". The present is je dis, tu dis, il dit, nous disons, vous dites, ils disent: watch vous dites, not disez. The passé composé is j'ai dit, the imparfait je disais, the future je dirai, the conditional je dirais and the subjunctive que je dise.

direpresentjedistudisil/elleditnousdisonsvousditesils/ellesdisentfuturejediraitudirasil/ellediranousdironsvousdirezils/ellesdiront
The present runs on dis-, and the one form that breaks it is vous dites, like vous faites. The future takes the infinitive without its e, dir-, then the normal endings.
  • Red pencil is what breaks the pattern, graphite is the normal endings.
  • Dis, dis and dit all sound the same: dee. In ils disent the -ent is silent: deez.

dire — to say, to tell. Je dis.

Present (présent)

The everyday present: what you do, what's true, what's going on.

PronoundireSay
jediszhuh DEE
tudistew DEE
il / elle / onditeel DEE
nousdisonsnoo dee-ZOHN
vousditesvoo DEET
ils / ellesdisenteel DEEZ

Vous dites is the one to learn. Nearly every French verb ends its vous form in -ez. Dire, être and faire end in -tes instead: vous dites, vous êtes, vous faites. Even dire's relatives mostly don't follow it: vous interdisez. Redire does (vous redites).

Ils disent sounds like deez. The -ent on the end of a verb is never said, so ils disent and il dit differ by one z sound.

Past (passé composé)

The everyday past, for things that happened: "I was", "I had". It's avoir or être plus the past participle.

PronoundireSay
je (j')ai ditzhay DEE
tuas dittew ah DEE
il / elle / ona diteel ah DEE
nousavons ditnoo za-vohn DEE
vousavez ditvoo za-vay DEE
ils / ellesont diteel zohn DEE

Avoir plus dit. The t is silent: j'ai dit sounds just like j'ai dis would, which is why people misspell it.

Imperfect (imparfait)

The past for how things were or used to be: "I was tired", "we used to have a dog".

PronoundireSay
jedisaiszhuh dee-ZEH
tudisaistew dee-ZEH
il / elle / ondisaiteel dee-ZEH
nousdisionsnoo dee-ZYOHN
vousdisiezvoo dee-ZYAY
ils / ellesdisaienteel dee-ZEH

Future, conditional and subjunctive

"Will" and "would", plus the subjunctive: the form French uses after il faut que, je veux que and other wishes and doubts.

PronounFuturConditionnelSubjonctif
jediraidiraisdise
tudirasdiraisdises
il / elle / ondiradiraitdise
nousdironsdirionsdisions
vousdirezdiriezdisiez
ils / ellesdirontdiraientdisent

On dirait (you'd think, it looks like) is everywhere: on dirait qu'il va pleuvoir, looks like it's going to rain. The subjunctive is regular on dis-: il faut que je te dise quelque chose (I need to tell you something).

Participles

The "-ing" form (étant, being) and the past participle that makes the passé composé (été, been).

FormdireIn a sentence
present participledisantIl est parti en disant au revoir (he left saying goodbye)
past participleditJe te l'avais dit (I told you so)

Imperative (impératif)

Commands: telling someone to do something, or not to.

PersonAffirmativeNegative
tudisne dis pas
nousdisonsne disons pas
vousditesne dites pas

Dis-moi (tell me) and dites-moi are the ones you'll use. Dis donc is "hey" or "wow", depending on the tone.

What dire does

Phrases you'll hear all the time
FrenchMeans
qu'est-ce que ça veut dire ?what does that mean? vouloir dire is "to mean"
c'est-à-direthat is, I mean
on dit que…they say that…
ça va sans direit goes without saying
à vrai direto tell the truth

Dire or parler? Dire takes what's said: il a dit oui. Parler is talking in general, or a language: il parle français. Telling someone something is dire quelque chose à quelqu'un: dis-lui la vérité (tell him the truth).

Questions

Is it vous dites or vous disez?

Vous dites. Disez isn't a word. Dire, être and faire are the common verbs whose vous form ends in -tes: vous dites, vous êtes, vous faites.

What is the passé composé of dire?

J'ai dit, tu as dit, il a dit, nous avons dit, vous avez dit, ils ont dit. It takes avoir, and the participle is dit.

What is the future of dire?

Je dirai, tu diras, il dira, nous dirons, vous direz, ils diront. The stem is dir-: the infinitive without its e.

What is the conditional of dire?

Je dirais, tu dirais, il dirait, nous dirions, vous diriez, ils diraient. On dirait means "you'd think" or "it looks like".

What is the subjunctive of dire?

Que je dise, que tu dises, qu'il dise, que nous disions, que vous disiez, qu'ils disent.

How do you pronounce ils disent?

Eel deez. The -ent at the end of a French verb is silent, so you only hear the z sound of the s.

Markdown