kin

querer conjugation

Querer means "to want", and with a person, "to love". The present changes its stem (quiero, quieres, quiere, queremos, queréis, quieren), the preterite has its own (quise, quisiste, quiso), and the future and conditional get a double r (querré, querría). Quisiera is the polite "I'd like".

quererpresentyoquierotúquieresél/ellaquierenosotrosqueremosvosotrosqueréisellos/ellasquierenpreteriteyoquisetúquisisteél/ellaquisonosotrosquisimosvosotrosquisisteisellos/ellasquisieron
In the present, the four forms stressed on the stem turn the e into ie, and together they make a boot shape: quiero, quieres, quiere, quieren. Queremos and queréis sit outside it and keep quer-. The past gets its own stem, quis-.
  • Red pencil is what breaks the pattern. The outline is the boot. Textbooks call these boot verbs because the forms that change make that shape.
  • Same boot as tienes, tiene, tienen, and as pienso (pensar) and entiendo (entender).

querer — to want, to love. Quiero.

Present indicative

The everyday present: what you do, what's true, what's going on.

PronounquererSay
yoquieroKYEH-roh
túquieresKYEH-rehs
él / ella / ustedquiereKYEH-reh
nosotrosqueremoskeh-REH-mohs
vosotrosqueréiskeh-REH-ees
ellos / ellas / ustedesquierenKYEH-rehn

When the stress lands on the stem, the e turns into ie: quiero, quieres, quiere, quieren. Nosotros and vosotros keep quer-. Same change as tener (tienes) and pensar (pienso). With vos it's vos querés.

Preterite

The past for things that happened and finished: "I went", "she said".

PronounquererSay
yoquiseKEE-seh
túquisistekee-SEES-teh
él / ella / ustedquisoKEE-soh
nosotrosquisimoskee-SEE-mohs
vosotrosquisisteiskee-sees-TAY-ees
ellos / ellas / ustedesquisieronkee-SYEH-rohn

New stem, quis-, with an s, and no accents. In the preterite it often means "tried to": quise llamarte (I tried to call you). And no quise is "I refused": no quiso venir (he wouldn't come).

Imperfect

The past for how things were or used to be: "I was going", "we used to live".

PronounquererSay
yoqueríakeh-REE-ah
túqueríaskeh-REE-ahs
él / ella / ustedqueríakeh-REE-ah
nosotrosqueríamoskeh-REE-ah-mohs
vosotrosqueríaiskeh-REE-ah-ees
ellos / ellas / ustedesqueríankeh-REE-ahn

Totally regular, and it's the everyday "wanted": quería ir (I wanted to go). You'll also hear it in shops as a polite ask: quería un café (I'd like a coffee).

Future, conditional and subjunctive

"Will" and "would", plus the subjunctive: the form Spanish uses after wishes, doubts and "if" (espero que…, si fuera…).

PronounFutureConditionalPres. subj.Imp. subj.
yoquerréquerríaquieraquisiera
túquerrásquerríasquierasquisieras
él / ella / ustedquerráquerríaquieraquisiera
nosotrosquerremosquerríamosqueramosquisiéramos
vosotrosquerréisquerríaisqueráisquisierais
ellos / ellas / ustedesquerránquerríanquieranquisieran

The future and conditional drop the e, which leaves two rs in a row: querré, with a rolled rr. And quisiera is the most polite way to say "I'd like": quisiera una mesa para dos (I'd like a table for two).

Gerund and past participle

The "-ing" form (estoy hablando, I'm talking) and the one that goes with haber (he hablado, I've talked).

FormquererIn a sentence
gerund (-ing)queriendoLo dijo queriendo ayudar (he said it wanting to help)
past participlequeridoSiempre he querido ir (I've always wanted to go)

Querido also means "dear": querida Ana at the top of a letter, or mi querido to someone you love.

Imperative

Commands: telling someone to do something, or not to.

PronounAffirmativeNegative
túquiereno quieras
ustedquierano quiera
nosotrosqueramosno queramos
vosotrosqueredno queráis
ustedesquieranno quieran

These exist but they're rare. You don't usually tell someone to want something.

What querer does

Four ways you'll see it
SpanishMeans
quiero un caféI want a coffee: querer + a thing
quiero irI want to go: querer + infinitive, when it's you who'll do it
quiero que vengasI want you to come: querer que + subjunctive, when it's someone else
te quieroI love you: querer + a person

Querer decir means "to mean": ¿qué quiere decir esto? (what does this mean?).

Questions

What is the difference between te quiero and te amo?

Both mean "I love you". Te quiero is the everyday one, for a partner, family or close friends. Te amo is stronger and mostly for a partner, and you'll hear it more in Latin America than in Spain.

What is the preterite of querer?

Quise, quisiste, quiso, quisimos, quisisteis, quisieron, on the stem quis-, no accents. It often means "tried to" (quise ayudar, I tried to help), and with no, "refused" (no quiso comer, she wouldn't eat).

What does quisiera mean?

"I'd like". It's the imperfect subjunctive of querer, and it's the most polite way to ask for something: quisiera reservar una habitación (I'd like to book a room). Quería and querría do the same job, just a bit more casually.

Why does querré have two r's?

The future and conditional drop the e, so querer becomes querr- before the endings: querré, querría. You roll the double r, and that's how you tell querría (I'd want) from quería (I wanted).

What is the subjunctive of querer?

Present: quiera, quieras, quiera, queramos, queráis, quieran. Imperfect: quisiera, quisieras, quisiera, quisiéramos, quisierais, quisieran. The one you'll hear most is como quieras (whatever you like).

Markdown